DHEEPAN Jeudi 24 Septembre 20h30

J'avencerai vers toi aves les yeux d'un sourd

Jeudi 18 Février 20h30

de Laetitia Carton

de Naomi Kawase

avec; Kirin Kiki, Masatoshi Nagase, Kyara Uchida

2015 - France - 1h45 - Numérique - Couleur - 1.77 - Son 5.1

Bande Annonce

Synopsis et détails

En mémoire de son ami Vincent, qui, souffrant de l'ostracisme de la société, s'est donné la mort, la réalisatrice dresse un panorama de ce qu'elle appelle le Pays des sourds. Pour cela, celle qui refuse le terme de malentendants impliquant l'idée d'handicap, dresse le portrait de personnes sourdes. Elle suit ainsi une famille dont les enfants ont connu bien des difficultés, avant de découvrir l'étonnante école de Ramonville-Saint-Agne qui accueille enfants sourds et entendants. Elle s'intéresse également à cinq marcheurs du silence, partis de Paris et qui tentent de rejoindre Milan, pour attirer l'attention des médias...

A Ecouter

L'étreinte du serpent -

00:00

Critiques

Après un documentaire intimiste sur l'auteur de bande dessinée Baudoin (sorti en septembre 2015), Laetitia Carton s'engage sur une voie plus militante. Son deuxième long métrage rend hommage à un ami décédé, Vincent, qui l'avait initiée à la langue des signes. Cette galerie de portraits donne la parole aux sourds, communauté largement ignorée par des « entendants » qui n'écoutent rien (les gouvernements successifs, les médias).

Les témoignages révèlent, peu à peu, l'absurdité du système actuel : les limites de l'enseignement oraliste qui force les malentendants à prononcer, l'obsession du corps médical à réparer les oreilles et la rareté des écoles en langue des signes. La grande beauté du film vient de sa relativisation du terme « handicap » — une étiquette attribuée par la majorité à la minorité. Les sourds interrogés parlent plutôt, eux, de spécificité ou de culture. — Nicolas Didier

Fiche technique

France - 2014

Réalisation: Laetitia Carton

Scénario: Laetitia Carton

Image: Gertrude Baillot, Laetitia Carton, Pascale Marin

Montage: Rodolphe Molla

Musique: Camille Dalmais

Producteur(s): Olivier Charvet, Sophie Germain

Production: Kaléo Films, Le Miroir

Distributeur: Épicentre Films

Date de sortie: 20 janvier 2016 Durée: 1h45

Site du Film

A Voir

Les interviews

J'avancerai vers toi avec les yeux d'un Sourd : Interview de Laetitia Carton, Réflexions sur la question Sourde

Le très beau film de Laetitia Carton, J'avancerai vers toi avec les yeux d'un Sourd, nous emmène à la découverte d'un monde invisible, le monde des Sourds. Dans l'interview qu'elle nous a accordée, la réalisatrice revient sur les enjeux sociaux et politiques du combat de la Communauté Sourde.

Gloria Grahame : Pourquoi as-tu commencé à t’intéresser au monde des Sourds ?

Laetitia Carton : J’avais 27, 28 ans quand j’ai commencé à prendre des cours de langue des signes. A l’époque, je me suis rendu compte que si je ne pratiquais pas, je ne progresserai pas et donc j’ai mis une annonce « recherche ami Sourd ». C’est comme ça que j’ai rencontré Vincent à qui s’adresse le film.

Au départ, mon désir d’apprendre la langue des signes vient de mon amie Sandrine ; j’ai grandi avec elle dans l’oralisme mais déjà gamine, j’avais conscience qu’elle nous manquait cette langue, avec laquelle on aurait été beaucoup plus à l’aise pour communiquer. Rétrospectivement, la LSF, je l’appelle la « grande absente ». On regardait des films sans arrêt ensemble à la télévision et toutes les 10 minutes, on arrêtait et moi je devais lui expliquer en articulant. Je me rendais bien compte aussi que la manière de l’éduquer, l’oralisme, l’école, ça la rendait handicapée alors qu’elle pouvait ne pas l’être… et déjà, à cette époque, j’avais l’intuition que la langue des signes aurait pu nous mettre sur un même niveau (il y a un très beau signe pour traduire cette idée de réciprocité, égalité en LSF). En plus de mon histoire avec Sandrine, il y avait aussi l’émission les Mains ont la parole qui était diffusée à l’époque, et je trouvais ça magnifique.